Informativa sulla privacy

La vostra fiducia è importante per noi, per questo motivo prendiamo sul serio la questione della protezione dei dati e garantiamo una sicurezza adeguata. È ovvio che rispettiamo le disposizioni legali della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), dell'Ordinanza alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), della Legge sulle telecomunicazioni (LTC) e di altre disposizioni sulla protezione dei dati del diritto svizzero ed europeo eventualmente applicabili, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Per sapere quali dati personali raccogliamo da voi e per quali scopi li utilizziamo, vi preghiamo di prendere nota delle informazioni riportate di seguito.

Responsabile del trattamento dei dati

Il responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è

%INDIRIZZO%

Sicurezza dei dati

Adottiamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati e abusi. Tali misure comprendono, tra l'altro, istruzioni per i dipendenti, norme e restrizioni di accesso.
I vostri dati personali ci vengono trasmessi da questo sito web in forma criptata SSL.
Tutti i dati sono memorizzati su server in Svizzera.

Finalità del trattamento dei dati, categorie di dati e base giuridica

In linea di principio, non raccogliamo dati che richiedano una protezione particolare.

Se ci avete già dato il vostro consenso al trattamento dei dati personali al di fuori dell'ambito dei dati personali qui menzionati, questo accordo sarà valido fino alla vostra revoca, che potrete comunicarci per iscritto in qualsiasi momento e che naturalmente attueremo immediatamente per il futuro.

Se vi trovate nell'UE e avete acconsentito al trattamento dei dati, elaboriamo i vostri dati personali sulla base dell'art. 6, comma 1, lettera a), GDPR o dell'art. 9, comma 2, lettera a), GDPR, se vengono elaborate categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9, comma 1, GDPR.In caso di consenso esplicito al trasferimento dei dati personali a paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, li trattiamo in base all'art. 6 comma 1 lett. b GDPR Inoltre, se i vostri dati sono necessari per l'adempimento di un obbligo legale, li trattiamo sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. c GDPR. Inoltre, il trattamento dei dati può essere effettuato sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Le informazioni sulla base giuridica pertinente per ogni singolo caso sono fornite nei paragrafi successivi della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Gestione del cliente

Per tutelare i nostri interessi legittimi, i dati di contatto vengono utilizzati anche a fini statistici e per ottimizzare i nostri processi di vendita e marketing. Per fornire una visione d'insieme dell'assistenza ai clienti, per migliorare i nostri prodotti e per mantenere i nostri rapporti contrattuali, questi dati personali vengono memorizzati in una banca dati dei clienti (Customer Relationship Management - CRM).

Conservazione dei dati

Trattiamo e conserviamo i dati personali che raccogliamo nell'ambito delle nostre attività descritte nella presente informativa sulla privacy per tutto il tempo e nella misura necessari ad adempiere alle finalità descritte e ai nostri obblighi contrattuali e legali, compresi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge (generalmente 10 anni) e per tutto il tempo in cui abbiamo un interesse legittimo a conservare i dati personali, ad esempio per far valere o difendere rivendicazioni legali o per scopi di archiviazione.

Se non esiste un periodo di conservazione legale e/o la conservazione non è più necessaria, o il legittimo interesse alla conservazione è scaduto, i dati saranno cancellati. Inoltre, potete chiederci di cancellare i vostri dati. Per i contatti, vedere "Responsabile del trattamento dei dati" sopra.

Raccolta dei dati personali durante la visita del nostro sito web

(1) Durante l'utilizzo puramente informativo del sito web, vale a dire se non vi registrate o non ci trasmettete informazioni in altro modo, le informazioni vengono temporaneamente memorizzate nei cosiddetti file di log sul server. Si tratta di informazioni che il browser del vostro dispositivo finale invia automaticamente.

  • Indirizzo IP
  • Data e ora della richiesta
  • URL della pagina richiamata
  • Sito web da cui proviene la richiesta
(2) In caso di inserimento di moduli o ordini, oltre ai dati inseriti nella maschera di input, vengono aggiunte ai record di dati (registrati) le seguenti informazioni:
  • Indirizzo IP
  • Data e ora della richiesta
  • Sito web da cui proviene la richiesta
(3) Utilizzo dei cookie: oltre ai dati sopra citati, i cookie vengono memorizzati sul vostro computer quando utilizzate il nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro disco rigido in relazione al browser che state utilizzando e che forniscono alla parte che imposta il cookie (in questo caso noi) determinate informazioni. I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer. Vengono utilizzati per rendere il sito web nel suo complesso più facile da usare ed efficace.

a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzione sono spiegate di seguito:

  • Cookie transitori (vedi b)
  • Cookie persistenti (vedi c).

b) I cookie transitori vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser. Si tratta, in particolare, dei cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale le varie richieste del browser possono essere assegnate alla sessione comune. Ciò significa che il vostro computer può essere riconosciuto quando tornate sul nostro sito web.

c) I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie. Potete cancellare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del vostro browser in qualsiasi momento.

d) È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie preferenze e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

Newsletter

Sul nostro sito web è possibile registrarsi per ricevere una newsletter.

Se l'utente sceglie questa opzione, i dati inseriti nella maschera di input (modulo) ci verranno trasmessi e memorizzati. L'indirizzo e-mail dell'utente verrà utilizzato solo per l'invio della newsletter. L'utente ci dà il suo esplicito consenso per l'invio della newsletter e per il relativo trattamento dei suoi dati personali.

La registrazione alla nostra newsletter avviene con la cosiddetta procedura double opt-in. Dopo la registrazione, riceverete un'e-mail che vi chiederà di confermare la vostra iscrizione. Questa conferma è necessaria affinché nessuno possa registrarsi con indirizzi e-mail altrui. Al momento della registrazione alla newsletter, vengono memorizzati l'indirizzo IP dell'utente e la data e l'ora della registrazione. Questo serve a prevenire l'uso improprio dei servizi o dell'indirizzo e-mail dell'interessato.

L'iscrizione alla newsletter può essere cancellata dall'interessato in qualsiasi momento. Allo stesso modo, il consenso alla memorizzazione dei dati personali può essere revocato in qualsiasi momento. A tal fine, in ogni newsletter è presente un link corrispondente.

Moduli

Il nostro sito web contiene moduli che possono essere utilizzati per la trasmissione elettronica dei dati. Se l'utente si avvale di tale possibilità, i dati inseriti nella maschera di input (modulo) ci vengono trasmessi e memorizzati.

L'utente ci fornisce il suo esplicito consenso al trattamento di questi dati personali per il rispettivo scopo. Avete la possibilità di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.

Non appena compilate un modulo sul nostro sito web, i dati da voi trasmessi saranno utilizzati solo per l'elaborazione del rispettivo scopo. L'indirizzo e-mail e il numero di telefono possono essere utilizzati anche per comunicazioni relative allo scopo del modulo. Qualsiasi altro utilizzo può essere indicato nei termini e condizioni del modulo. I vostri dati saranno sempre trattati con riservatezza.

Account utente

Gli utenti possono creare un account utente. Nell'ambito di questa registrazione, i dati obbligatori richiesti vengono comunicati agli utenti e trattati allo scopo di fornire l'account utente. Se un utente si avvale di tale opzione, i dati inseriti nella maschera di input (modulo) ci vengono trasmessi e memorizzati.

I dati elaborati comprendono in particolare le informazioni di login (password e indirizzo e-mail). I dati inseriti durante la registrazione vengono utilizzati per l'utilizzo dell'account utente e per il suo scopo.

Gli utenti possono essere informati via e-mail. Se gli utenti hanno terminato il loro account utente, i loro dati relativi all'account utente saranno cancellati, fatti salvi eventuali obblighi legali di conservazione di tali dati. È responsabilità degli utenti salvare i propri dati prima della fine del contratto in caso di risoluzione. Siamo autorizzati a cancellare irrimediabilmente tutti i dati dell'utente memorizzati durante la durata del contratto.

Invio della newsletter

La newsletter viene inviata tramite il fornitore di servizi di spedizione "MessagePlus", una piattaforma di spedizione di newsletter del fornitore svizzero CouponPlus AG, Hardturmstrasse 133, CH - 8005 Zurigo.
I dati sono archiviati in Svizzera. Lo strumento è certificato CSA.
Il fornitore del servizio di invio non scrive direttamente ai destinatari né trasmette i dati a terzi.

Elaborazione dell'ordine

Per l'elaborazione dell'ordine, raccogliamo, elaboriamo e memorizziamo i dati inseriti nel modulo d'ordine.

Per l'eventuale elaborazione del pagamento, i dati di pagamento necessari possono essere trasmessi anche al partner di pagamento incaricato Payrexx o Paypal.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Payrexx e Paypal sono disponibili all'indirizzo

Payrexx, Burgstrasse 20, 3600 Thun, Svizzera
www.payrexx.ch/de/rechtliches/

PayPal Pte. Ltd, 5 Temasek Boulevard, #09-01 Suntec Tower Five, Singapore 038985
www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full

Streaming video

YouTube

Sui nostri siti web utilizziamo i plugin del portale video YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA). YouTube è una filiale di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Utilizziamo questo plugin per migliorare l'esperienza dell'utente attraverso i video. Utilizziamo "YouTube Nocookie", quindi non vengono utilizzati cookie di tracciamento.
Se avete un account utente YouTube e non volete che YouTube raccolga dati su di voi attraverso questo sito web e li colleghi ai vostri dati di iscrizione memorizzati con YouTube, dovete disconnettervi da YouTube prima di visitare questo sito web.
Inoltre, YouTube richiama lo strumento di analisi di Google Analytics tramite un iFrame in cui viene richiamato il video. Si tratta di un tracciamento proprio di YouTube, al quale non abbiamo accesso. È possibile impedire il tracciamento da parte di Google Analytics utilizzando gli strumenti di disattivazione che Google offre per alcuni browser Internet.
Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei vostri dati da parte di YouTube, consultate l'informativa sulla privacy di YouTube o di Google: policies.google.com/privacy

Vimeo

Utilizziamo il plugin del portale video Vimeo (Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA) sui nostri siti web per migliorare l'esperienza dell'utente attraverso i video. Utilizziamo il parametro "Do not track", quindi non vengono utilizzati cookie di tracciamento.
Ogni volta che visitate una pagina che offre uno o più video clip di Vimeo, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e un server di Vimeo negli Stati Uniti. Durante questo processo, vengono memorizzate informazioni sulla visita e sull'indirizzo IP dell'utente. Interagendo con i plugin di Vimeo (ad esempio, facendo clic sul pulsante di avvio), anche queste informazioni vengono trasmesse a Vimeo e memorizzate da Vimeo. Se si dispone di un account utente Vimeo e non si desidera che Vimeo raccolga dati sull'utente attraverso questo sito web e li colleghi ai dati di iscrizione memorizzati con Vimeo, è necessario disconnettersi da Vimeo prima di visitare questo sito web.
Inoltre, Vimeo richiama lo strumento di analisi di Google Analytics tramite un iFrame in cui viene richiamato il video. Si tratta di un tracciamento proprio di Vimeo, al quale non abbiamo accesso. È possibile impedire il tracciamento da parte di Google Analytics utilizzando gli strumenti di disattivazione che Google offre per alcuni browser Internet.
Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati di cui sopra è il nostro legittimo interesse alla gestione economica della nostra offerta online (art. 6 comma 1 lett. f GDPR).
Ulteriori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei vostri dati da parte di Vimeo sono disponibili nell'informativa sulla privacy: vimeo.com/privacy

Font di Google

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti web fonts forniti da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito "Google") per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando richiamate una pagina, il vostro browser carica nella sua cache i web font necessari per visualizzare correttamente testi e caratteri.

A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. In questo modo Google viene informato che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo di Google Web Fonts è finalizzato a una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

Se il vostro browser non supporta i web fonts, verrà utilizzato un font standard del vostro computer. Ulteriori informazioni sui Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: www.google.com/policies/privacy/.

Google memorizza le richieste di risorse CSS sui propri server per un giorno. I file dei font vengono memorizzati da Google per un anno.

Durante la visita al sito web, vengono registrati i seguenti dati:

  • il browser,
  • il sito web che l'utente sta visitando
  • il sistema operativo dell'utente
  • la risoluzione dello schermo dell'utente
  • l'indirizzo IP dell'utente e
  • le impostazioni linguistiche del browser.

Questi dati vengono trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti.

Google Maps

Questo sito web utilizza il servizio di mappe Google Maps, un servizio di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito "Google"), per visualizzare una mappa interattiva e creare indicazioni stradali.

Utilizzando Google Maps, le informazioni sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente (compreso il suo indirizzo IP e l'indirizzo di partenza inserito nella funzione di pianificazione del percorso) possono essere trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate. Google può trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia richiesto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google.

Google Maps viene utilizzato nell'interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online e per facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 (1) lett. f GDPR.

Avete la possibilità di disattivare il servizio Google Maps e quindi di impedire il trasferimento dei dati a Google disattivando JavaScript nel vostro browser. Tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso non sarà possibile utilizzare la visualizzazione delle mappe sul nostro sito.

È possibile consultare l'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: www.google.com/policies/privacy/.

Le condizioni aggiuntive di utilizzo di Google Maps sono disponibili all'indirizzo: www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.

I dati vengono memorizzati da Google per diversi periodi di tempo.

Durante la visita al sito web vengono registrati i seguenti dati:

  • Indirizzo IP dell'utente
  • Coordinate di latitudine e longitudine
  • Indirizzo di partenza
  • Cookie NID

Questi dati vengono trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti.

Google reCAPTCHA

Per proteggere le vostre richieste tramite il modulo Internet, utilizziamo il servizio reCAPTCHA della società Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito "Google"). L'interrogazione serve a distinguere se l'input è stato effettuato da un essere umano o impropriamente da un'elaborazione automatica. L'interrogazione comprende l'invio a Google dell'indirizzo IP e, se del caso, di altri dati necessari a Google per il servizio reCAPTCHA.

A tal fine, il vostro input viene trasmesso a Google e ivi ulteriormente utilizzato. Tuttavia, il vostro indirizzo IP viene preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo di questo servizio da parte dell'utente.

L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di reCAPTCHA non verrà unito ad altri dati di Google. A questi dati si applicano le norme sulla protezione dei dati della società Google. Ulteriori informazioni sulle direttive di Google in materia di protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo: www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Google memorizza i dati per diversi periodi di tempo.

Durante la visita al sito web vengono registrati i seguenti dati:

  • l'indirizzo IP dell'utente
  • URL di riferimento
  • informazioni sul sistema operativo
  • i cookie
  • comportamento del mouse e della tastiera
  • impostazioni della data e della lingua
  • tutti gli oggetti Javascript
  • risoluzione dello schermo

Questi dati vengono trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti.

Marketing

Cookie di marketing

Migros Hiking Sounds utilizza i cookie di marketing per misurare quale canale pubblicitario l'utente ha utilizzato per entrare nel Ticket Shop di Migros Hiking Sounds.

Migros Hiking Sounds utilizza queste informazioni per aiutarvi a scegliere il biglietto più adatto alle vostre esigenze e per mostrarvi offerte di biglietti che potrebbero interessarvi nell'ambito di campagne di remarketing.

Migros Hiking Sounds utilizza i cookie di Facebook, Instagram, Google e YouTube. Ciò consente a Migros Suoni da Trekking di vedere quali prodotti state guardando. Questo ci permette di mostrarvi pubblicità pertinenti sulle reti di riferimento.

Per ulteriori informazioni sui cookie inseriti da queste parti e sui dati che possono essere raccolti con essi, vi rimandiamo alle dichiarazioni di queste parti.

Retargeting:

Il Ticketshop online dei Suoni da Trekking Migros utilizza tecnologie di retargeting gestite da diversi provider (Facebook, Instagram, Google, YouTube). Queste tecnologie di retargeting consentono di indirizzare la pubblicità agli utenti che hanno già mostrato interesse per il nostro negozio e i nostri prodotti. Numerosi studi hanno dimostrato che la pubblicità pertinente è più attraente per gli utenti rispetto a quella non personalizzata. Nel retargeting, il materiale pubblicitario viene visualizzato sulla base di un'analisi del precedente comportamento degli utenti su Internet. Le tecnologie di retargeting vengono utilizzate in conformità alle norme di legge vigenti in materia di protezione dei dati. Disattivando e/o cancellando i cookie esistenti, è possibile impedire la visualizzazione di questi annunci.

I dati elaborati dai cookie sono necessari per gli scopi menzionati per proteggere i nostri interessi legittimi e gli interessi di terzi ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR.

Le informazioni memorizzate vengono archiviate separatamente da qualsiasi altro dato fornitoci. In particolare, i dati dei cookie non sono collegati ad altri dati dell'utente.

Durata della memorizzazione

I dati da noi trattati saranno cancellati o il loro trattamento sarà limitato in conformità all'art. 17 e seguenti del GDPR. Se non espressamente indicato nella presente informativa sulla privacy, i dati da noi memorizzati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo previsto e la cancellazione non sarà in contrasto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Se i dati non vengono cancellati perché sono necessari per altri scopi legalmente consentiti, il loro trattamento sarà limitato. Ciò significa che i dati vengono bloccati e non vengono elaborati per altri scopi. Questo vale, ad esempio, per i dati che devono essere conservati per motivi commerciali o fiscali.

A chi trasmettiamo i vostri dati personali?

Trasmettiamo i vostri dati personali a terzi (destinatari) solo se:

avete dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. a GDPR;

la divulgazione ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR è necessaria per salvaguardare i nostri legittimi interessi e non vi è motivo di ritenere che abbiate un interesse prevalente meritevole di tutela a non divulgare i vostri dati;

nel caso in cui vi sia un obbligo legale di divulgazione ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. c GDPR;

è necessario per l'elaborazione dei rapporti contrattuali con voi ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lit. b GDPR;

nel caso in cui vi sia un obbligo legale di trasferimento ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lit. c GDPR;

è necessario per l'elaborazione dei rapporti contrattuali con voi ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lit. b GDPR;

i dati vengono elaborati per nostro conto ai sensi dell'art. 28 del GDPR.

I vostri dati personali non saranno trasferiti per scopi diversi da quelli sopra elencati.

I vostri diritti

Avete il diritto di richiedere gratuitamente informazioni sulla portata e sul contenuto dei vostri dati personali da noi memorizzati (art. 15 GDPR). Avete inoltre il diritto di far rettificare i vostri dati (art. 16 DSGVO) se non sono corretti e di richiedere la limitazione del trattamento dei dati troppo esteso (art. 18 GDPR). Potete anche richiedere la cancellazione dei dati personali trattati illegalmente o conservati troppo a lungo (art. 17 GDPR), a meno che non vi sia un obbligo legale di conservazione dei dati o un'altra ragione legale per continuare a conservarli (ad esempio un contratto in corso). Inoltre, in determinate circostanze avete il diritto di trasferire i dati da voi forniti (portabilità dei dati) (art. 20 GDPR). Se ci avete dato il vostro consenso, avete il diritto di revocarlo in qualsiasi momento.

Si noti che questi diritti non sono assoluti e ci riserviamo il diritto di far valere le limitazioni previste dalla legge da parte nostra.
Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati o di far valere i vostri diritti in tribunale.

Per esercitare i vostri diritti, contattateci all'indirizzo sopra indicato. Si prega di notare che, al fine di dimostrare la vostra identità, ci riserviamo il diritto di richiedere una copia del vostro documento di identità e, se necessario, ulteriori informazioni.

Modifiche all'informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Si applicherà la versione attuale pubblicata su questo sito web.

Opzioni di pagamento

  • Carta di credito Mastercard
  • Carta di credito VISA
  • TWINT